английские писатели: В. Скотт

Талисман»— исторический роман В. Скотта, который посвящен событиям Третьего крестового похода. Впервые опубликован в 1825 году. Считается, что этот роман первый в английской литературе, где мусульмане изображаются положительно.В предисловии к произведению писатель объяснял, почему остановил свой выбор для своего романа на таком названии: в Западной Шотландии существует история о талисмане, принадлежащем знатному крестоносцу.

Существовало мнение, что талисман имеет действие противолихорадочного средства. Это верование, писал Вальтер Скотт, сохранилось до его времён и даже до сих пор служит как предмет почитания.

В русском переводе роман издавался под названием «Ричард Львиное Сердце» и «Ричард Львиное-Сердце в Палестине». В 2008 году выпустили даже аудиокнигу «Ричард Львиное Сердце в Палестине». «Талисман» был несколько раз экранизирова: в 1923 году, в 1954 году . 1992 году (в России). Также существует британский сериал.

Персонажи

Короля Англии Ричарда Львиное Сердце и султана Саладина можно назвать центральными героями романа.

Почти все действующие лица произведения - реально существовавшие исторические личности. Единственным вымышленным персонажем является родственница Ричарда Львиное Сердце Эдит Плантагенет. Правда, предполагавшийся брак Эдит с Саладином имеет историческую основу: для того, чтобы примириться с Саладином, Ричард был готов отдать замуж за Аль-Адиля (брат Саладин) свою родную сестру Иоанну (королеву-вдову Сицилии).

По-настоящему же был женой Давида Шотландского была Матильда Честерская, дочь Хью де Кевильока ( графа Честера). Это несоответствие историческим данным вызвало множество споров о том, можно ли в исторической прозе создавать вымышленных персонажей и не станет ли это путаницей для читателей.